英語学習をしてみようかと… [ゴスペル]
病後、筋肉がすっかりなくなって、歌うことから遠ざかっていたけど、
もいちど歌うチャンスをくれたのが、”Gospel”でした。
あれから、10年以上経ちます。
昨年冬。ひょんなことから、「ソロで歌ってみよう!」と、方向転換。
グループから抜け、ひとりで歌う機会を作っています。
それを考え始めた昨年秋頃、3回シリーズで、あらためてボイストレーニングを習いました。
(*゚▽゚*)
いつもは、黒人講師におせわになっているのですが、
このときは、ことばがちゃんとわかる先生…と思い、日本人の先生に。
基本の基本の中で、できていないところを、しっかりやり直していただきました。
。゚(゚´Д`゚)゚。
そうなんです、、、
いまさらなんですが、集団で歌っている時には、うまくごまかしていたつもりだったのが、
ここに来て、ことばの壁に、ぶちあたっているんです。(´;ω;`)
歌詞の意味を知りたい時は、「英語⇒日本語」の直訳ではなく、
真の意味を、黒人講師に教えていただきながら、なんとか歌にしてるものの、
「発音」は…
どうにもなりません。_| ̄|○
『しっかり耳を使いなさい!頭で歌おうとしてはダメ!』
と、
それはそれは、毎回、めまいがしそうなぐらい注意されているのですが、
英語を、頭で学んできた《くせ》が抜けず、発音記号などに振り回されています。
なんとしても、英語の発音をしっかり学びたい!
で、なければ…歌っている意味がないと思うんです。
歌詞が、相手に伝わらないので。
「英語の歌を通して、歌としての発音を聞き取る!」なんてことも
かつてやってみましたが、シンガーの歌い方によって、いろいろなので、
参考にならないことも多かったように思います。
英語での会話も、まったくと言っていいほどできていないので、
日本語 ⇒ 英語。。。 英語 ⇒ 日本語
を、中学一年生レベルから、やりなおさなきゃだな…と、
覚悟しております。
(たまたま、職場の英語の授業で、
『いいですか~? 副詞は、動詞の前ですよ~!』との、英語の先生のことばに、
「ハッ」とした、今日なのです。 ( ̄◇ ̄;))
年齢的に、どれだけできるかはわかりませんが、とにかく!とにかく!
必要なんです!!!!!
余裕で、どうどうとステージに立って、たっぷり歌うために!
さあ…がんばらなきゃ!です。ヽ(・∀・)ノ
______________________
こんな、無料お試しがあるんですね…
初心者歓迎!【エイゴドウオンライン英会話】
【お買い物は、YAHOOショッピング】
もいちど歌うチャンスをくれたのが、”Gospel”でした。
あれから、10年以上経ちます。
昨年冬。ひょんなことから、「ソロで歌ってみよう!」と、方向転換。
グループから抜け、ひとりで歌う機会を作っています。
それを考え始めた昨年秋頃、3回シリーズで、あらためてボイストレーニングを習いました。
(*゚▽゚*)
いつもは、黒人講師におせわになっているのですが、
このときは、ことばがちゃんとわかる先生…と思い、日本人の先生に。
基本の基本の中で、できていないところを、しっかりやり直していただきました。
。゚(゚´Д`゚)゚。
そうなんです、、、
いまさらなんですが、集団で歌っている時には、うまくごまかしていたつもりだったのが、
ここに来て、ことばの壁に、ぶちあたっているんです。(´;ω;`)
歌詞の意味を知りたい時は、「英語⇒日本語」の直訳ではなく、
真の意味を、黒人講師に教えていただきながら、なんとか歌にしてるものの、
「発音」は…
どうにもなりません。_| ̄|○
『しっかり耳を使いなさい!頭で歌おうとしてはダメ!』
と、
それはそれは、毎回、めまいがしそうなぐらい注意されているのですが、
英語を、頭で学んできた《くせ》が抜けず、発音記号などに振り回されています。
なんとしても、英語の発音をしっかり学びたい!
で、なければ…歌っている意味がないと思うんです。
歌詞が、相手に伝わらないので。
「英語の歌を通して、歌としての発音を聞き取る!」なんてことも
かつてやってみましたが、シンガーの歌い方によって、いろいろなので、
参考にならないことも多かったように思います。
英語での会話も、まったくと言っていいほどできていないので、
日本語 ⇒ 英語。。。 英語 ⇒ 日本語
を、中学一年生レベルから、やりなおさなきゃだな…と、
覚悟しております。
(たまたま、職場の英語の授業で、
『いいですか~? 副詞は、動詞の前ですよ~!』との、英語の先生のことばに、
「ハッ」とした、今日なのです。 ( ̄◇ ̄;))
年齢的に、どれだけできるかはわかりませんが、とにかく!とにかく!
必要なんです!!!!!
余裕で、どうどうとステージに立って、たっぷり歌うために!
さあ…がんばらなきゃ!です。ヽ(・∀・)ノ
______________________
こんな、無料お試しがあるんですね…
初心者歓迎!【エイゴドウオンライン英会話】
【お買い物は、YAHOOショッピング】
コメント 0